Coŀlaboració entre galeries, de CarrerasMugica

CarrerasMugica, Premi Art i Mecenatge 2015 en la categoria Galerista

Amb la dotació econòmica de 40.000 € del premi, Pedro Carreras i Ignacio Múgica han decidit impulsar un projecte de coŀlaboració entre galeries, en una aposta per l’intercanvi com a eina per dinamitzar l’escena artística. Aquest projecte s’inicia amb l’exposició «Múltiples mundos», per generar dinàmiques d’intercanvi entre galeries de diferents nuclis de l’escena artística, en aquest cas Madrid i Bilbao.

Els intercanvis d’exposicions i altres coŀlaboracions entre galeries faciliten la presentació de nous artistes en el mercat local, i amplien la presència dels artistes en nous mercats. No obstant això, la situació de debilitat en què es troba el sector no facilita aquestes coŀlaboracions, ja que habitualment suposen dificultats logístiques i elevats costos de producció i instaŀlació de les obres.

La mostra consisteix en una selecció comissariada per la galerista Elba Benítez de Madrid, una de les galeries espanyoles amb més vocació internacional i amb la qual CarrerasMugica comparteix un plantejament semblant i complementari.

Múltiples mundos

Múltiples mundos (17.09.15-14.11.15)
CarrerasMugica convida a Elba Benítez a organitzar una exposició al seu espai amb els artistes més representatius del programa de la seva galeria.

Otzan

Otzan. Una selección de proyectos concebidos para el espacio de CarrerasMugica (9.06.16)
Artistes emergents del País Basc mostren una selecció de les seves obres a la galeria Elba Benítez de Madrid.

«El que compta no és que es tanqui en una figura harmoniosa, sinó la força centrífuga que se n’allibera, la pluralitat de llenguatges com a garantia d’una veritat no parcial». 
-Italo Calvino, Memos for the Next Millennium, «Multiplicity»

Com suggereix el títol de l’exposició, Múltiples mundos s’acosta a l’art contemporani des de la perspectiva de la multiplicitat: multiplicitat de formats i disciplines; multiplicitat de llenguatges artístics i estratègies conceptuals; multiplicitat de regions geogràfiques; multiplicitat d’edats. A l’exposició no hi ha cap narrativa o estructura temàtica global en què les obres hagin d’encaixar. Ben al contrari, Múltiples mundos pretén crear les condicions que permetin que emergeixi aquella narració per si mateixa, a través d’una espècie de força centrífuga (segons la formulació d’Italo Calvino) generada per la coexistència de les obres en un mateix espai expositiu. D’aquesta manera, Múltiples mundos reflecteix fidelment el món de l’art actual a escala internacional, en el qual una àmplia varietat de llenguatges artístics coexisteixen lliurement en el temps i l’espai, mentre, simultàniament, ofereix una mirada privilegiada de la visió particular que Elba Benítez té de l’art del nostre temps.

Múltiples mundos

D’acord amb el programa d’exposicions de la Galeria Elba Benítez, els artistes de «Múltiples mundos» es mouen lliurement entre una varietat de disciplines, entre elles la fotografia, el vídeo, l’escultura, l’obra gràfica, la pintura mural i la instaŀlació. Es tracta d’artistes que provenen de llocs tan diferents com el Brasil, Cuba, Veneçuela, Portugal, Sud-àfrica, Islàndia, el Perú, Alemanya i Espanya, i l’edat en va des dels trenta fins als vuitanta anys. Els artistes que participaran en el projecte són Ignasi Aballí, Armando Andrade Tudela, Juan Araujo, Lothar Baumgarten, Carlos Bunga, Cabello/Carceller, Fernanda Fragateiro, Hreinn Fridfinnsson, Carlos Garaicoa, David Goldblatt, Cristina Iglesias, Vik Muniz, Ernesto Neto, Francisco Ruiz de Infante i Francesc Torres.

En la diversitat i complexitat de les seves pràctiques, els artistes de Múltiples mundos fan servir metodologies que van des de la referència explícita fins a l’aŀlusió velada; des de la recerca històrica fins a la dura crítica social; des de l’anàlisi teòrica fins a la poesia visual de base conceptual. Tanmateix, totes les obres comparteixen un elevat grau de rigor formal en tots els nivells d’execució i una participació informada en el discurs artístic internacional del nostre temps.

“Del basc “otzan”, diuen els diccionaris, poden traduir-se a l’espanyol com mans, dòcil, pacífic, obert, sense falsedat. Es diu sovint per assenyalar o recordar animals nobles i submisos, també persones, comunitats. A partir d’aquí. Les interpretacions…”
– CarrerasMugica

Otzan, una selección de proyectos concebidos para el espacio de CarrerasMugica, és la segona exposició del projecte de guanyador desenvolupat per CarrerasMugica amb la dotació econòmica del Premi Art i Mecenatge, concedit el 2015. Otzan se celebrarà a la galeria Elba Benítez de Madrid i oferirà una mostra representativa de la diversitat de llenguatges artístics empleats pels artistes seleccionats, tots ells pertanyents al programa CarrerasMugica: Elena Aitzkoa, Lorea Alfaro, Zigor Barayazarra, Josu Bilbao, June Crespo, Raúl Domínguez, Oier Iruretagoiena i Jon Otamendi.

Sobre l’ exposició

«Un dels problemes més importants al que ens enfrontem les galeries d’art contemporani avui dia es la incorporació de nous artistes joves a la nostra programació. Una galeria adquireix el compromís d’exposar els artistes que representa cada dos, tres o quatre anys; si porta establerta un cert temps normalment el seu equip d’artistes és ampli, i la seva programació pot convertir-se en un cicle tancat amb el risc de perdre frescor i el contacte necessari amb els artistes joves que es van sumant a l’escena artística contemporània.

June Crespo. Soft Hard.

La fórmula que hem fet servir a CarrerasMugica per a solucionar aquest problema és dedicar un espai de la nostra galeria que denominem “Hall d’Intervencions” a la presentació de projectes específics realitzats per artistes joves. Aquests projectes conviuen amb les exposicions que es realitzen en simultani a l’espai més ampli de la galeria, que denominem la “Nau”. Els projectes d’intervenció han d’acomplir una sèrie de característiques: 1) han de ser desenvolupats específicament per l’espai concret del “Hall”; 2) el format i la tècnica són de lliure elecció; 3) es valora l’aspecte experimental de la proposta.

Quan la Fundació Art i Mecenatge ens va concedir el 2015 el premi a la secció de galeries vam decidir dedicar la dotació econòmica del premi a un altre assumpte que ens preocupava: la coŀlaboració entre galeries. Creiem fermament que és molt important l’esforç compartit entre galeries per a la promoció dels artistes i el desenvolupament del coŀleccionisme; i considerem que, en general, les galeries no ens preocupem prou de buscar sinèrgies mitjançant la coŀlaboració. Per tant vam convidar la nostra amiga Elba Benítez a organitzar una exposició al nostre espai amb els artistes més representatius del programa de la seva galeria. La exposició es va titular Múltiples mundos i es va presentar entre el 17.09.15 i el 14.11.15 coincident, a més, amb el 25è aniversari de la Galería Elba Benítez a Madrid. Otzan, una selección de proyectos concebidos para el espacio de CarrerasMugica és l’exposició de contrapartida d’aquesta coŀlaboració i, en aquest cas i com a suggeriment d’Elba Benítez, hem atorgat el protagonisme als més joves, als que han realitzat una intervenció al “Hall” de CarrerasMugica. Del basc “otzan”, diuen els diccionaris, poden traduir-se a l’espanyol com mans, dòcil, pacífic, obert, sense falsedat. Es diu sovint per assenyalar o recordar animals nobles i submisos, també persones, comunitats. A partir d’aquí. Les interpretacions…»

CarrerasMugica

Recursos de premsa

  • Múltiples mundos

Nota de premsa (PDF)
Repercussió en premsa (PDF)

  • Otzan

Nota de premsa ES (PDF)
Nota de premsa EN (PDF)

limbicCoŀlaboració entre galeries, de CarrerasMugica